Progresso e modernidade

"Há um quadro de Klee intitulado Angelus Novus. Nele vê-se um anjo que parece distanciar-se de algo sobre o qual crava o olhar. Tem os olhos arregalados, a boca aberta, as asas estendidas. O anjo da história deve ter este aspecto. Seu rosto está voltado para o passado. Onde nosso olhar parece entrever uma cadeia de acontecimentos, ele vê uma única catástrofe, que acumula incessantemente ruína sobre ruína e as lança a seus pés. Ele gostaria de se debruçar sobre o desastre, cuidar das feridas e ressuscitar os mortos. Mas uma tempestade sopra do paraíso, prende-se em suas asas e ele não consegue mais fechá-las. Esta tempestade o impele irresistivelmente para o futuro, ao qual ele volta as costas, enquanto o acúmulo de ruínas, à sua frente, sobe ao céu. O que chamamos de progresso é esta tempestade."

(W. Benjamin, Gesammelte Schriften, Frankfurt, Suhrkamp Verlag, 1980. In: Michel Lowi. A Escola de Frankfurt e a Modernidade. Benjamin e Habermas. NOVOS ESTUDOS, Nº 32. Março de 1992.)